« Un Japonais à Paris » : à (re)découvrir !

J'ai pu trouver un exemplaire d'occasion d'un livre que j'adore, "UN JAPONAIS A PARIS", qui a près de 30 ans, mais qui reste incroyablement pertinent et toujours aussi hilarant !

L'auteur a passé un an à Paris pour son travail et il a écrit ce livre à son retour, pour expliquer la France à ses compatriotes. 

Un Français parlant japonais à découvert ce titre au Japon et l'a trouvé tellement génial qu'il l'a fait traduire et publier chez nous.

Un seul regret : il aurait fallu illustrer ce livre avec les dessins tout en finesse d'un Sempé plutôt que ceux de Cabu. C'est une faute de goût…

Bref, je ne résiste pas au plaisir de partager avec vous deux extraits. 

Les plus jeunes d'entre vous découvriront ainsi au passage qu'autrefois, en France, il y avait de mortelles routes à 3 voies, où la voie du milieu servait à dépasser en même temps dans les deux sens !! 

Si, si, ça a existé…

(Cliquez sur l’image pour lancer le téléchargement.)

jap


© OC 2012-2017, tous droits réservés - Contact